That's only a problem if you're dealing with real gravity shooting real models in a real physical world. In a simulation, you can set G to whatever it needs to

That's only a problem if you're dealing with real gravity shooting real models in a real physical world. In a simulation, you can set G to whatever it needs to be. The acceleration defined to simulate gravity in this Fortran code is presumably already proportional to everything else defined in the simulation.