I think you missed a critical step: 1.5: know that "allowed tools" is the correct incantation required to summon the relevant documentation; which, at least to

I think you missed a critical step: 1.5: know that "allowed tools" is the correct incantation required to summon the relevant documentation; which, at least to me, is not obvious at all in the context of the OP.