The animation is incorrect: The color wheel has the colors "moving" up and the film moving down. When a red frame enters from the top, it should be projected as

The animation is incorrect: The color wheel has the colors "moving" up and the film moving down. When a red frame enters from the top, it should be projected as red for all three of its appearances on the screen.