That only means that LLMs suffer from a discoverability issue. An average user would need to know if it's worth paying the monthly cost for their circumstances,

That only means that LLMs suffer from a discoverability issue. An average user would need to know if it's worth paying the monthly cost for their circumstances, not pay and then find ways of justifying it.