How does asking clarifying questions work when a non-programmer is tasked with performing the assessment, because their programmers are busy doing other things,

How does asking clarifying questions work when a non-programmer is tasked with performing the assessment, because their programmers are busy doing other things, or find it degrading and pointless?