so was the article conflating the two or was it just pointing out the software developer roles typically have many hats that can and sometimes are held by other

so was the article conflating the two or was it just pointing out the software developer roles typically have many hats that can and sometimes are held by other in the process. ie. systems analyst, business analyst, architect, designer, PM, QA etc.