If this box was of a bounded size then that trajectory would have interesting property - there are chunks of time you can edit out such that what remains will l

If this box was of a bounded size then that trajectory would have interesting property - there are chunks of time you can edit out such that what remains will look as if they are converging on a point. I suspect you will find ergodicity interesting.