As much as I’d like to switch to Podman, I’m using Vite inside a container and need to monitor file changes on the host folder. It doesn’t detect them, and poll

As much as I’d like to switch to Podman, I’m using Vite inside a container and need to monitor file changes on the host folder. It doesn’t detect them, and polling isn’t ideal. Does anyone have tips I might not know about yet? But Apple Container is another option with direct IP network support on macOS Tahoe, not possible with macOS Sequoia.