> thoughtfully polished > enhancing it with care I get what you’re going for with this comment, but it seamlessly anthropomorphizes what’s happening in a way

> thoughtfully polished > enhancing it with care I get what you’re going for with this comment, but it seamlessly anthropomorphizes what’s happening in a way that has the opposite impact I think. There is no thoughtfulness or care involved. Only algorithmic conformance to some non-human synthesis of the given style. The issue is not just about the words that come out the other end. The issue is the loss of the transmission of human thoughts, emotions, preferences, style. The end result is still just as suspect, and to whatever degree it appears “good”, even more soulless given the underlying reality.