Sure. When GitHub is online, the argument holds fine as well. I fail to see what difference that makes. Clearly the situation being described is when the sub

Sure. When GitHub is online, the argument holds fine as well. I fail to see what difference that makes. Clearly the situation being described is when the submodules aren't init'd and GitHub is down (e.g., bringing up a new server and deploying with Capistrano).