Two separate sets of people maybe; I think this article is using "silicon valley" to talk about a small (but very influential) group of very wealthy investor ty

Two separate sets of people maybe; I think this article is using "silicon valley" to talk about a small (but very influential) group of very wealthy investor types, and "new york tech scene" to mostly talk about NYC founders.