For Netflix and YouTube I actually use a language learning chrome extension called Migaku, that has this feature - but if there don’t exist subs, can also somet

For Netflix and YouTube I actually use a language learning chrome extension called Migaku, that has this feature - but if there don’t exist subs, can also sometimes pull it off with a chrome extension for dual subs - forget what it is called but I can download SRT files and load them up alongside a stream. Both are not reliable and require significant fiddling.