Cities Skylines 2 only implements mixed-use as building variants within traditional zoning, not the organic neighborhood evolution you're describing where build

Cities Skylines 2 only implements mixed-use as building variants within traditional zoning, not the organic neighborhood evolution you're describing where buildings naturally adapt between residential/commercial uses over time.