Something funky going on with the right-to-left unicode text there. Not sure if it can be at all fixed in markup/css at all, the direction: property doesn't see

Something funky going on with the right-to-left unicode text there. Not sure if it can be at all fixed in markup/css at all, the direction: property doesn't seem to help. In any case, SPAM.