It means that Microsoft used to be a software company and it is now supposed to become a software factory company, meaning that it produces factories (=agents)

It means that Microsoft used to be a software company and it is now supposed to become a software factory company, meaning that it produces factories (=agents) that produce software. That seems like a good goal to have for them.