Yes. The article does quote the complainants saying that they tried contacting steam and only after getting no response for months contacted the payment provide

Yes. The article does quote the complainants saying that they tried contacting steam and only after getting no response for months contacted the payment providers. Steam could have delisted in Austria but didn't.