The page doesn't load any CSS, I get a 301 loop on main-e03066e7ad7653435204aa3170643558.css leading to ERR_TOO_MANY_REDIRECTS and over 100 requests and a nearl

The page doesn't load any CSS, I get a 301 loop on main-e03066e7ad7653435204aa3170643558.css leading to ERR_TOO_MANY_REDIRECTS and over 100 requests and a nearly 1 second load time. Sections are displayed lazily and on each scroll I get dozens of requests sent to google-assets-formatavif-width672-4399f142b495ab9796b3b91053c097b9.avif with the same 301. This leads to section taking over 200ms for 4 lines of text. While that may be great for Google Pagespeed, it leads to issues that wouldn't exist with a static page and a degraded experience for the end user. I'm not sure if the issue is related to the plugin discussed in the article. With this being said, I can see many use-cases for such a plugin. Having compile-time image transformation/compression is really nice.