The translation from marketing speak to real world is likely something like this: We need until the fall to get new US relevant artwork/mandatory contents disc

The translation from marketing speak to real world is likely something like this: We need until the fall to get new US relevant artwork/mandatory contents disclosures designed for the packaging, to get the new packaging sourced from our suppliers, and to start distributing the resulting bottles/cans to our distributors.