After reading the third link I desperately wanted to install the 1913 dictionary on my mac but the DictUnifier app that does the installation crashes. Torture!

After reading the third link I desperately wanted to install the 1913 dictionary on my mac but the DictUnifier app that does the installation crashes. Torture! The app appears to be open source (https://github.com/ponychicken/DictUnifier https://github.com/ponychicken/DictUnifier) so I'll see if I can manage a patch. Thank you for this and your wonderful article!