2 ms·
Seen here: https://www-senat-fr.translate.goog/compte-rendu-commissions/20250609/ce_commande_publique.html?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en https://www-se
by ColinWright 1y ago
Seen here:
https://www-senat-fr.translate.goog/compte-rendu-commissions/20250609/ce_commande_publique.html?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en https://www-senat-fr.translate.goog/compte-rendu-commissions...
================================================================
Quoting the translation:
Mr. Dany Wattebled , rapporteur . - Mr. Carniaux, as Director of Public and Legal Affairs, you represent Microsoft France before public decision-makers. Can you guarantee before our committee, under oath, that the data of French citizens entrusted to Microsoft via UGAP will never be transmitted, following an injunction from the American government, without the explicit agreement of the French authorities?
Mr. Anton Carniaux . - No, I cannot guarantee that, but, again, it has never happened before.
================================================================
Original:
M. Dany Wattebled, rapporteur. - Monsieur Carniaux, en tant que directeur des affaires publiques et juridiques, vous représentez Microsoft France auprès des décideurs publics. Pouvez-vous garantir devant notre commission, sous serment, que les données des citoyens français confiées à Microsoft via l'Ugap ne seront jamais transmises, à la suite d'une injonction du gouvernement américain, sans l'accord explicite des autorités françaises ?
M. Anton Carniaux. - Non, je ne peux pas le garantir, mais, encore une fois, cela ne s'est encore jamais produit.
================================================================
Thread on Mastodon:
https://toot.cat/@devopscats/114879479938557566 https://toot.cat/@devopscats/114879479938557566
- Disposal8433 1y ago> Mr. Anton Carniaux . - No, I cannot guarantee that He's smart, he doesn't want to go to jail. But all the governments and current and/or past administrations are guilty of pretended to be retarded since we all knew for the past 30 years that Microsoft was not to be trusted.