Any thoughts on syncing against an external music library that uses the Subsonic API (like Navidrome or similar) so an offline/"away from home" laptop could sti

Any thoughts on syncing against an external music library that uses the Subsonic API (like Navidrome or similar) so an offline/"away from home" laptop could still listen to music?