Everyone's writing can be improved. However, for native speakers, and especially if they have the level of education where they are producing original research,

Everyone's writing can be improved. However, for native speakers, and especially if they have the level of education where they are producing original research, it would be a rare case that the writing was so bad that the science being communicated was undecipherable.