While it doesn’t use an LSP (which is a great idea!), this project of mine does bidirectional mapping between a GUI and a shell pipeline: Screenshots and GIFs

While it doesn’t use an LSP (which is a great idea!), this project of mine does bidirectional mapping between a GUI and a shell pipeline: Screenshots and GIFs for the explanation! https://github.com/williamcotton/guish https://github.com/williamcotton/guish