3 ms·
Is this an example of developers assuming they know what users want without actually engaging with and asking said users? Or are the people reaching for plugins
by globular-toast 1y ago
Is this an example of developers assuming they know what users want without actually engaging with and asking said users? Or are the people reaching for plugins like this actually in a minority?
The worst thing about this for me is not the language issue but that the translations are AI generated shite. If it was a case of multilingual channels producing videos in multiple languages then it makes sense that a user with language set to German would receive the German version by default. But to give users an AI generated translation by default? That's horrible.
I get the impression someone in Google/YouTube has this grand vision of it being like a Babel Fish just seamlessly translating voices into your own language. The trouble is Babel Fish is science fiction. Douglas Adams described it as "feeding" the speech centres of your brain directly, not translating the audio into a shitty generated copy.