I did not deny the fact that there is a greater variety of vowel sounds available in English. I merely doubt its explanatory power for the phenomenon you descri

I did not deny the fact that there is a greater variety of vowel sounds available in English. I merely doubt its explanatory power for the phenomenon you describe. But perhaps I am confused about exactly what that phenomenon is.