yeah i agree it is a confusing (and redundant thing to say), but i'm fairly positive (from context) that what he meant was '50th percentile of salaries for that

yeah i agree it is a confusing (and redundant thing to say), but i'm fairly positive (from context) that what he meant was '50th percentile of salaries for that position' or 'the average salary for that position'.