I understood it to mean that optimising for speed at the expense of size is a bad idea unless there are extremely obvious performance improvements in doing so.

I understood it to mean that optimising for speed at the expense of size is a bad idea unless there are extremely obvious performance improvements in doing so. By default you should always optimise for size.