Ho do you do proper matchmaking and ranking up and progression etc with dedicated servers? I want good balanced matches with players of my similar skill level

Ho do you do proper matchmaking and ranking up and progression etc with dedicated servers? I want good balanced matches with players of my similar skill level via matchmaking.