It's arguable for modern rapid transit signalling systems, because those tend to be a bit more bespoke than mainline railway systems and you might not be able t

It's arguable for modern rapid transit signalling systems, because those tend to be a bit more bespoke than mainline railway systems and you might not be able to switch to a different supplier without swapping out all the interlockings, and the trackside and train-borne equipment in one go, but for the trains I don't follow your point – switching manufacturers when ordering the next generation of trains is par for the course, and having the signalling system of your choice plugged into the train of your choice is standard procedure even on rapid transit and light rail systems.