One reason, that I understand has applied in Germany, is when taxes are applied both to the electricity the storage firm buys and to that which it sells. This

One reason, that I understand has applied in Germany, is when taxes are applied both to the electricity the storage firm buys and to that which it sells. This puts a damper on the whole thing unrelated to any actual technical or economic realities.