Is the core failure here the hardware target, the software architecture, or that nobody in the organization was able to determine the product would be unusable

Is the core failure here the hardware target, the software architecture, or that nobody in the organization was able to determine the product would be unusable and stop the release before production? If the core failure is decision making, having a more generous hardware target might have helped, but some other issue would likely have come up.