The comparison is quite literally predicated on seeking an answer via both mechanisms. And the simple truth is that for an enormous percentage of users, that is

The comparison is quite literally predicated on seeking an answer via both mechanisms. And the simple truth is that for an enormous percentage of users, that is indeed precisely how they use both search engines and LLMs: They want an answer to a question, maybe with some follow-up links so if that isn't satisfactory they can use heuristics to dig deeper. Which is precisely why Google started adding their AI "answers". The web has kind of become a cancer -- the sites that game SEO the most seem to have the trashiest, most user-hostile behaviour, so search became unpleasant for most -- so Google just replaces the outbound visit conceptually.