I'm not saying it's easy but two things that might help you would be to find a gym buddy and/or personal trainer, and wear earphones to shut out the world aroun

I'm not saying it's easy but two things that might help you would be to find a gym buddy and/or personal trainer, and wear earphones to shut out the world around you while working out. Dealing with toxic gym culture is minor compared to the advantages of getting good exercise.