It wasn't the HN software, the submitter was just trying to fit the title into the character limit. I've edited it to just include the first part of the article

It wasn't the HN software, the submitter was just trying to fit the title into the character limit. I've edited it to just include the first part of the article's title, verbatim.