Or, a society will just start having children again once the population gets small enough that having children becomes a more optimal decision or the supply of

Or, a society will just start having children again once the population gets small enough that having children becomes a more optimal decision or the supply of things that make having children optimal is increased...