You solve it the best way to fit your case I guess. On android I created a set of alternative accounts that each belong to a different country. All accounts ca

You solve it the best way to fit your case I guess. On android I created a set of alternative accounts that each belong to a different country. All accounts can be active at the same time on the same phone, there is a dropdown to switch in the Store app, and that works even with a work profile on the side. I've yet to see real downsides, except for course remembering which account is on which country and manually switching.