I can't see a way for the offending company to fix the problem. A little formality and the recipient email address on the card would add function to fun. Someth

I can't see a way for the offending company to fix the problem. A little formality and the recipient email address on the card would add function to fun. Something like "please remove name@example.com from all of your mailing lists. All means anything you are associated with. Remove means I never want to see your emails again. "