You can just collect the docs and stuff them in context with a few code examples that can be hand coded if needed, or you can separately get the LLM to try and

You can just collect the docs and stuff them in context with a few code examples that can be hand coded if needed, or you can separately get the LLM to try and code samples from the docs and keep the ones that work and look idiomatic.