You can use the three dots menu in the top right corner to Select Messages, drag or tap the buttons that appear, then Delete in the bottom right. That said you

You can use the three dots menu in the top right corner to Select Messages, drag or tap the buttons that appear, then Delete in the bottom right. That said you are definitely correct that in general this is a thing in the OS and sometimes there’s nothing you can do but wait.