I'm not great at stats so I don't understand this example. Wouldn't the sunlight affect both groups equally? How can an equal exposure to sunlight create a sign

I'm not great at stats so I don't understand this example. Wouldn't the sunlight affect both groups equally? How can an equal exposure to sunlight create a significant difference?