Decouple the "look at a single user" action from the "look at all users in a region" action. Maybe add a link in the bubble that takes you to a page with all th

Decouple the "look at a single user" action from the "look at all users in a region" action. Maybe add a link in the bubble that takes you to a page with all the users in the same state?