From (1), it sounds like you don't know if there's much benefit to using your tool, compared to others. In that case your only route is focusing on a niche - eg

From (1), it sounds like you don't know if there's much benefit to using your tool, compared to others. In that case your only route is focusing on a niche - eg FAANG devs who day trade.