But where's the substantial difference, in context? An administration cannot decide what's true or proper thought (plainly dystopian); students cannot decide

But where's the substantial difference, in context? An administration cannot decide what's true or proper thought (plainly dystopian); students cannot decide what's true or proper thought (plainly paradoxical); a "Nobel prize winner" cannot decide what's true or proper thought (still not how it works)...