Is it right to assume that the PATH env variable and the context in what it is used are two different things ? While the PATH variable fundamentally is same as

Is it right to assume that the PATH env variable and the context in what it is used are two different things ? While the PATH variable fundamentally is same as other env variables like HOME / USER but how PATH is interpreted will change from context to context ?