4 ms·
Al-Khwarizmi was Persian, not Arab. Though he did produce much of his work in Arabic which might cause the confusion.
by mangodrunk 1y ago
Al-Khwarizmi was Persian, not Arab. Though he did produce much of his work in Arabic which might cause the confusion.
- rpastuszak 1y agoI remember an anecdote about a Persian scholar who said that he preferred receiving invectives in Arabic than compliments in Persian (his mother tongue). Was it him? (The context being - Arabic was associated with precision, Persian with poetry) I’m oversimplifying and likely misquoting here so please don’t take that at a face value and put my in historical context. (I love Persian poetry, esp. early New Persian, which I find easier to understand than its later stages; I used to translate Middle Persian on occasion, perhaps because my Arabic is non-existent at this stage).
- elashri 1y agoThe one who said that is "Al-Biruni" which is another scientist from the same place [1]. And actually I think arabic is more suitable for poetry than persian. It is more about it being the language of quran [1]https://en.wikipedia.org/wiki/Al-Biruni https://en.wikipedia.org/wiki/Al-Biruni