I think the only way to fix that would be to darken the yellow to the point where it's not really perceived as yellow anymore though - more like a muddy mustard

I think the only way to fix that would be to darken the yellow to the point where it's not really perceived as yellow anymore though - more like a muddy mustard. edit: op originally specifically referred to yellow.