If you would like to save bandwidth anyway, you could make the download link point to a data uri so that the users can only download the image. Might be a worse

If you would like to save bandwidth anyway, you could make the download link point to a data uri so that the users can only download the image. Might be a worse user experience though, if you think it's an OK use case to hotlink temporarily.