I suspect part of the problem is that many people think fertility is like a step function with a sharp transition by menopause age (~45 years), when it steadily

I suspect part of the problem is that many people think fertility is like a step function with a sharp transition by menopause age (~45 years), when it steadily decreases since much earlier, in your 30s. Biology books in school should have a nice graph showing this clearly.