Are more books/sources like this that has contributed to the peculiarly formal American fiction that is found (for example in many people Peter Santanello talk

Are more books/sources like this that has contributed to the peculiarly formal American fiction that is found (for example in many people Peter Santanello talks with in his youtube channel). Mostly they are people from small towns, but they seem to speak ain highly structured, even ornate manner.