I don't think the parent is seriously describing these people as actually facing every economic headwind, but is instead pointing out the lack of imagination on

I don't think the parent is seriously describing these people as actually facing every economic headwind, but is instead pointing out the lack of imagination on the part of the people supporting this policy.